If you're already logged into…
If you're already logged into nostr, NosDAV based storage might be the way to go, by implementing NIP-98. I think some storages will take this path. Custom domains are a logical extension. OTOH an S3 API would also be cool!